第4章
羽加迪姆勒維奧薩(2)------------------------------------------“我不知道。”德拉科最后說,聲音很輕,輕到像是在自言自語,“所以你讓我很煩。”,忽然想笑。不是嘲笑,而是一種溫和的、帶著一點點心疼的笑。這個男孩,這個被他的父親當作棋子的男孩,這個在原著里被描繪成懦弱、傲慢、欺軟怕硬的反派的男孩,此刻站在她面前,因為“不知道”三個字而煩惱。。他只是一個十一歲的孩子。“那我走了。”王果說,“你慢慢煩。”,拉開門,走了出去。克拉布和高爾還站在走廊里,像兩尊雕塑。王果從他們中間穿過去,這一次她沒有低頭,沒有側身,她就那么直直地走過去,克拉布和高爾不自覺地往兩邊讓了讓,給她讓出了一條路。,王果長長地呼出一口氣。。——那種抖被她壓住了,壓得很深,深到任何人都看不見。但現在她一個人站在走廊里,周圍沒有馬爾福,沒有克拉布和高爾,沒有需要她保持鎮定的觀眾,那雙手終于不裝了,開始誠實地、劇烈地顫抖起來。,十指交叉,緊緊地握住,像握著一根救命的繩子。“沒事。”她小聲地對自己說,用中文,用一種只有她自己能聽見的音量,“沒事的王果,你很勇敢,你剛才做得很好,你回家了寫下來,寫成小說,你就是主角,主角不會死在這里。”,把臉埋進膝蓋里,閉上眼睛。、慢慢地平復了。、慢慢地不抖了。,拍了拍袍子上的灰,轉身走向格蘭芬多塔樓的方向。,牧羊女在打盹,她的羊也在打盹,整個畫面安靜得像一張照片。王果放輕了腳步,不想吵醒她們。
回到公共休息室的時候,赫敏正窩在壁爐前的一把扶手椅里,腿上攤著三本厚厚的書,鼻尖幾乎要貼到紙頁上。壁爐里的火燒得很旺,把整個房間照得暖融融的。幾個高年級的學生在角落里下巫師棋,棋子們在棋盤上大聲爭吵,偶爾傳來一聲“將軍”和棋子被摔碎的脆響。
“你去哪了?”赫敏抬起頭,眉頭皺成一個不贊成的小疙瘩,“我去了圖書館,你沒在。麥格教授說第一周不允許一年級生單獨在城堡里亂逛,你知道的吧?”
王果在她旁邊的椅子上坐下來,伸出手在壁爐前烤了烤。十一月的霍格沃茨已經開始冷了,那條走廊尤其陰冷,涼氣像小蛇一樣順著褲腿往上爬。
“迷路了。”王果說。
赫敏盯著她看了兩秒鐘,然后嘆了口氣,從書堆里抽出一本《霍格沃茨·城堡與場地》遞過來:“第十七章是樓梯的運行規律,雖然不完全準確,但至少能讓你少走些冤枉路。”
王果接過書,翻開扉頁。上面用娟秀的字體寫著“赫敏·簡·格蘭杰,財產編號001”,旁邊畫著一個小小的、用羽毛筆精心描摹的校徽。
“財產編號001?”王果挑了下眉毛。
赫敏的臉微微紅了:“我給我所有的書都編了號。這樣如果有人借了不還,我就知道。”
王果沒有笑。她沒有像羅恩那樣說赫敏是個“噩夢般的萬事通小姐”,也沒有像其他同學那樣用一種既敬佩又敬而遠之的眼神看她。她只是很自然地點了點頭,說:“我給我的小說也編過號。不同版本的分開發,同一版本的不同印次也分開發,雖然它們其實沒有任何區別。”
赫敏眨了眨眼睛,似乎在消化“小說”這個詞和王果之間的關系。
“你寫小說?”赫敏的聲音不自覺地拔高了半度,“什么類型?發表了嗎?在哪兒發表的?”
王果想了想,該怎么跟一個來自麻瓜家庭的英國小巫師解釋中國的網絡文學平臺。她張了張嘴,又閉上了。不是因為解釋不了,而是因為她忽然意識到,自己可能再也登錄不了那個作者**了,再也沒辦法看到那三十九條評論里會不會多出一條“**你還好嗎”。
“在一個很小眾的網站上。”她最后說,“沒多少人看。”
赫敏似乎還想追問,但就在這時,公共休息室的入口處傳來一陣喧嘩。哈利和羅恩從肖像洞口爬了進來,兩個人的袍子上都沾滿了泥巴,羅恩的頭發上還掛著一片枯葉。
“你們這是去泥地里打滾了?”赫敏嫌棄地往后縮了縮。
“魁地奇。”哈利喘著氣說,眼睛里閃著光,那種光王果只在極度興奮的小孩臉上見過,“伍德讓我們試了試找球手的感覺,我騎著橫掃七星飛了一圈,你知道從五十英尺的高空往下看是什么感覺嗎?”
“恐高的感覺。”赫敏面無表情地說。
羅恩哈哈大笑,但笑聲在看見王果的時候忽然頓了一下。他看了王果一眼,又看了哈利一眼,嘴張了張,似乎在猶豫什么。
“怎么了?”王果問。
羅恩撓了撓他那頭亂糟糟的**發:“沒什么,就是……剛才在走廊上看見馬爾福了。他在跟克拉布說什么‘東方的女孩’之類的話,看見我們就不說了。”
壁爐里的火跳了一下,發出一聲細微的噼啪響。
赫敏的眉頭皺得更緊了:“馬爾福在打聽王果?為什么?”
“誰知道呢。”羅恩聳了聳肩,“馬爾福家的人腦子都不正常。我爸爸說盧修斯·馬爾福年輕的時候就喜歡搞這些神神秘秘的事情,翻倒巷里有一半的黑魔法店鋪跟他家有關系。”
哈利沒有說話。他站在壁爐旁邊,綠色的眼睛透過圓眼鏡看著王果,目光里有一種超出他年齡的、沉靜的關切。這種關切不是赫敏那種直接的、想幫你解決問題的關切,也不是羅恩那種大大咧咧的、過了就忘的關切,而是一種更深的、更安靜的、因為自己也經歷過同樣的事情才會有的關切。
王果忽然意識到,哈利·波特在來到霍格沃茨之前,也曾經是一個被暗中關注的對象。他也曾經不知道為什么有人會盯著自己,不知道為什么有人會在背后竊竊私語,不知道為什么自己的名字會出現在那些不該出現的地方。
“沒事。”王果笑了笑,笑容不大,但很真,“他可能只是沒見過中國人。”
羅恩“噗”地笑出了聲,赫敏沒有笑,但嘴角彎了一下。哈利看了王果一秒鐘,然后也笑了,笑容里帶著一種“我懂你”的默契。
那天晚上,王果躺在床上,聽著赫敏在上鋪翻來覆去的聲音。拉文德·布朗和帕瓦蒂·佩蒂爾已經睡著了,兩個人的呼吸聲交織在一起,一個深沉,一個輕淺,像一首二重奏。
窗外的月光透過黑湖的水面折**來,在天花板上投下波光粼粼的、水紋狀的陰影。那些光斑在天花板上緩緩移動,像一群沉默的、在水底游弋的魚。
王果把今天發生的事情在腦子里過了一遍。
魔咒課上的成功。廢棄教室里的日落。德拉科·馬爾福的眼睛。那枚蛇形戒指上的紅寶石。他說“你讓我很煩”的時候,語氣里那種微妙的、幾乎可以稱之為委屈的東西。
她翻了個身,把被子拉到下巴。
她在想一個問題——德拉科·馬爾福到底想從她這里得到什么?
不是答案,不是情報,不是任何可以用語言表達的東西。而是一種更原始的、更模糊的、連他自己可能都沒有意識到的東西。
他在找一個同類。
一個和他一樣,被某種看不見的力量推著往前走、無法回頭、也不知道前方是什么的人。
王果閉上眼睛,在黑暗中輕輕地說了一句話。用中文說的,很小聲,小到只有她自己能聽見。
“我也是。”她說。
回到公共休息室的時候,赫敏正窩在壁爐前的一把扶手椅里,腿上攤著三本厚厚的書,鼻尖幾乎要貼到紙頁上。壁爐里的火燒得很旺,把整個房間照得暖融融的。幾個高年級的學生在角落里下巫師棋,棋子們在棋盤上大聲爭吵,偶爾傳來一聲“將軍”和棋子被摔碎的脆響。
“你去哪了?”赫敏抬起頭,眉頭皺成一個不贊成的小疙瘩,“我去了圖書館,你沒在。麥格教授說第一周不允許一年級生單獨在城堡里亂逛,你知道的吧?”
王果在她旁邊的椅子上坐下來,伸出手在壁爐前烤了烤。十一月的霍格沃茨已經開始冷了,那條走廊尤其陰冷,涼氣像小蛇一樣順著褲腿往上爬。
“迷路了。”王果說。
赫敏盯著她看了兩秒鐘,然后嘆了口氣,從書堆里抽出一本《霍格沃茨·城堡與場地》遞過來:“第十七章是樓梯的運行規律,雖然不完全準確,但至少能讓你少走些冤枉路。”
王果接過書,翻開扉頁。上面用娟秀的字體寫著“赫敏·簡·格蘭杰,財產編號001”,旁邊畫著一個小小的、用羽毛筆精心描摹的校徽。
“財產編號001?”王果挑了下眉毛。
赫敏的臉微微紅了:“我給我所有的書都編了號。這樣如果有人借了不還,我就知道。”
王果沒有笑。她沒有像羅恩那樣說赫敏是個“噩夢般的萬事通小姐”,也沒有像其他同學那樣用一種既敬佩又敬而遠之的眼神看她。她只是很自然地點了點頭,說:“我給我的小說也編過號。不同版本的分開發,同一版本的不同印次也分開發,雖然它們其實沒有任何區別。”
赫敏眨了眨眼睛,似乎在消化“小說”這個詞和王果之間的關系。
“你寫小說?”赫敏的聲音不自覺地拔高了半度,“什么類型?發表了嗎?在哪兒發表的?”
王果想了想,該怎么跟一個來自麻瓜家庭的英國小巫師解釋中國的網絡文學平臺。她張了張嘴,又閉上了。不是因為解釋不了,而是因為她忽然意識到,自己可能再也登錄不了那個作者**了,再也沒辦法看到那三十九條評論里會不會多出一條“**你還好嗎”。
“在一個很小眾的網站上。”她最后說,“沒多少人看。”
赫敏似乎還想追問,但就在這時,公共休息室的入口處傳來一陣喧嘩。哈利和羅恩從肖像洞口爬了進來,兩個人的袍子上都沾滿了泥巴,羅恩的頭發上還掛著一片枯葉。
“你們這是去泥地里打滾了?”赫敏嫌棄地往后縮了縮。
“魁地奇。”哈利喘著氣說,眼睛里閃著光,那種光王果只在極度興奮的小孩臉上見過,“伍德讓我們試了試找球手的感覺,我騎著橫掃七星飛了一圈,你知道從五十英尺的高空往下看是什么感覺嗎?”
“恐高的感覺。”赫敏面無表情地說。
羅恩哈哈大笑,但笑聲在看見王果的時候忽然頓了一下。他看了王果一眼,又看了哈利一眼,嘴張了張,似乎在猶豫什么。
“怎么了?”王果問。
羅恩撓了撓他那頭亂糟糟的**發:“沒什么,就是……剛才在走廊上看見馬爾福了。他在跟克拉布說什么‘東方的女孩’之類的話,看見我們就不說了。”
壁爐里的火跳了一下,發出一聲細微的噼啪響。
赫敏的眉頭皺得更緊了:“馬爾福在打聽王果?為什么?”
“誰知道呢。”羅恩聳了聳肩,“馬爾福家的人腦子都不正常。我爸爸說盧修斯·馬爾福年輕的時候就喜歡搞這些神神秘秘的事情,翻倒巷里有一半的黑魔法店鋪跟他家有關系。”
哈利沒有說話。他站在壁爐旁邊,綠色的眼睛透過圓眼鏡看著王果,目光里有一種超出他年齡的、沉靜的關切。這種關切不是赫敏那種直接的、想幫你解決問題的關切,也不是羅恩那種大大咧咧的、過了就忘的關切,而是一種更深的、更安靜的、因為自己也經歷過同樣的事情才會有的關切。
王果忽然意識到,哈利·波特在來到霍格沃茨之前,也曾經是一個被暗中關注的對象。他也曾經不知道為什么有人會盯著自己,不知道為什么有人會在背后竊竊私語,不知道為什么自己的名字會出現在那些不該出現的地方。
“沒事。”王果笑了笑,笑容不大,但很真,“他可能只是沒見過中國人。”
羅恩“噗”地笑出了聲,赫敏沒有笑,但嘴角彎了一下。哈利看了王果一秒鐘,然后也笑了,笑容里帶著一種“我懂你”的默契。
那天晚上,王果躺在床上,聽著赫敏在上鋪翻來覆去的聲音。拉文德·布朗和帕瓦蒂·佩蒂爾已經睡著了,兩個人的呼吸聲交織在一起,一個深沉,一個輕淺,像一首二重奏。
窗外的月光透過黑湖的水面折**來,在天花板上投下波光粼粼的、水紋狀的陰影。那些光斑在天花板上緩緩移動,像一群沉默的、在水底游弋的魚。
王果把今天發生的事情在腦子里過了一遍。
魔咒課上的成功。廢棄教室里的日落。德拉科·馬爾福的眼睛。那枚蛇形戒指上的紅寶石。他說“你讓我很煩”的時候,語氣里那種微妙的、幾乎可以稱之為委屈的東西。
她翻了個身,把被子拉到下巴。
她在想一個問題——德拉科·馬爾福到底想從她這里得到什么?
不是答案,不是情報,不是任何可以用語言表達的東西。而是一種更原始的、更模糊的、連他自己可能都沒有意識到的東西。
他在找一個同類。
一個和他一樣,被某種看不見的力量推著往前走、無法回頭、也不知道前方是什么的人。
王果閉上眼睛,在黑暗中輕輕地說了一句話。用中文說的,很小聲,小到只有她自己能聽見。
“我也是。”她說。
閱讀下一章(解鎖全文)
點擊即可暢讀完整版全部內容
相關書籍
友情鏈接