愿意把溫度分給他的體溫。
他的鼻子忽然酸了一下。非常輕微的酸澀，持續了不到半秒，就被他用多年軍旅生涯練出來的鐵石心腸壓了回去。但杰克看到了。
他看到了奈布喉結滾了一下，看到了他睫毛顫動的頻率變了，看到了他攥住外套邊緣的手指從僵硬變成了某種不確定的、近乎依戀的蜷曲。
杰克轉身走向診療室，背對著奈布的時候，他的嘴角彎了起來。
那件外套是一個試探。而奈布通過了——或者說，失敗了，取決于從誰的角度來看。
從那天起，杰克開始系統地、一步一步地收緊他的網。
他做的第一件事是建立“觸碰的合理性”。作為一個心理醫生，他有很多光明正大的理由去觸碰他的患者。測量脈搏的時候握住手腕，檢查呼吸的時候把手掌貼上后背，觀察肌肉緊張程度的時候按揉肩頸。每一次觸碰都精確得像外科手術——力道剛好，時長剛好，退開的時機剛好，好到奈布根本來不及產生抵觸，觸碰就已經結束了。
但那些觸碰留下的余溫不會結束。
杰克的手很暖，指尖干燥而穩定，按壓的力道總是恰到好處，既不會輕得像敷衍，也不會重得像冒犯。奈布起初會在他觸碰的瞬間繃緊肌肉，但杰克從不停頓，從不猶豫，從不奈布反應的時間——他觸碰，然后離開，動作流暢得像是真的只是在做醫學檢查。等奈布意識到自己被碰了的時候，杰克的手已經收回去了，正拿著鋼筆在本子上記錄著什么，表情專注而平靜。
久而久之，奈布繃緊的肌肉開始松弛了。他的身體比他的頭腦更早地學會了期待那些觸碰——期待手腕上那幾根溫暖干燥的手指，期待后背那只有力而克制的手掌，期待肩頸被按揉時那一瞬間的酸軟和放松。
杰克用了一個月的時間，讓奈布的身體忘記了對觸碰的恐懼。
然后他開始動腦子。
“上校，您最近還會夢到蟻丘嗎？”
這是第十二次見面。奈布已經可以自然地躺在診療椅上了，雖然他的眼睛還是睜著的，盯著天花板上那盞被磨砂玻璃罩住的煤氣燈。
“偶爾。”他說。
“夢的內容有變化嗎？”
奈布沉默了一會兒。“以前都是重復那場沖鋒。