，貧民區的空氣里彌漫著機油和墨西哥卷餅的味道，這場雨已經持續了十幾天，濃黑的霉菌無死角地爬上骯臟破舊的建筑物外墻，深深扎根進入每一道縫隙，向潮濕的空氣中釋放著腐臭的孢子。幾條渾身污泥的流浪狗紅著眼睛在撕咬爭奪著一塊不知從哪條臭水溝中拖出來的腐肉，引來更多的同類加入戰斗。飛馳而過的車子失控似得猛沖過街面上的水坑，飛濺的泥水全部落在旁邊酣睡的流浪漢身上，粗俗的咒罵蓋過了遠去汽車的引擎聲。這座年輕的城市看起來早已是老態龍鐘，掙扎求生的人們就像是依附其上茍延殘喘的蛆蟲。，在這樣的大城市，恐怕只有他這樣走投無路的人，才會選擇住在這種緊鄰火車站的棚戶區貧民窟。或者，更準確地說，并不是他主動的選擇，而是這里接納了他。當然，不光是接納他，同時還接納了這個城市所有的骯臟和陰暗。陰暗潮濕的屋子里只能放得下一張破舊的木板床。當然，現在的陸琛也不需要更多。，嚴重的胃病已經如附骨之蛆一般折磨他很多年，“早晚要死在這毛病上面……”心里這樣想著，陸琛掙扎著從嘎吱作響的木板床上撐起身體，渾身的酸痛差點無法忍受，常年的酗酒早已把他曾經的鋼筋鐵骨般的身體徹底掏空，宿醉的眩暈像是海浪一般翻涌而來，幾乎就要把他剛剛清醒過來一絲的意識重新淹沒。，裹挾著一團冰涼的雨霧，向著床上正在掙扎著坐起來的陸琛臉上直撲過去。幾乎是下意識的，陸琛以遠超常人的反應速度抬起右手精準地擋住了翻飛的雨水。心中不覺一陣竊喜，看來多年的出生入死錘煉出的反應能力還在，卻沒想到撐住身體的左手一滑，頓時失去平衡，從床上翻滾而下，迎面撲倒在冰冷濕滑的地板上。“……”陸琛一個嘴啃泥，趴在地上啞然失笑，罵了一句臟話，搖搖晃晃爬起來。窗外昏黃的路燈光照亮了一塊破碎的窗玻璃，剛好倒映出陸琛蒼老憔悴的臉，太長時間沒有打理的頭發在頭上堆成了雞窩一般，雜亂的胡子一直延伸到腮幫子，跟亂糟糟的頭發連成一片，滿臉油膩而又皺紋縱橫的一張老臉幾乎要埋沒其中，不過陸琛早就完全不在乎。？摔了一跤讓陸琛清醒不少，不過此時還是一臉茫然地看著窗外的夜雨，隱約記得好像今天應該是有什么要做的事，幾瓶酒下肚，現在已經完全記不起來。只好使勁拍拍腦袋，走到窗邊。窗外的冷風卷著雨滴不停地灌進來，讓陸琛精神一振，眼光無意中瞥見街角處廣告牌上的信用卡廣告，眼前一亮，終于想到要干什么。轉身抓起墻角的破傘，推門而出。，陸琛就手忙腳亂地使勁裹緊身上僅有的一件破舊外套，即使如此也難以阻止街道生陰冷的空氣從領口向里面猛鉆，地上冰冷的雨水也立刻從鞋底的破洞灌進了鞋子內部，身體熱量的迅速散失，讓陸琛不由自主地哆嗦起來。街道上沒有什么行人，只是偶爾在街角小巷的暗影處，三三兩兩聚集著幾個鬼鬼祟祟的人影，陸琛從附近經過，難免引起他們的注意，從陰影中向他投過來警惕的眼神。，在當中的陰暗泥濘的小巷七拐八拐，十幾分鐘時間就穿過了整個街區，來到了這一**貧民窟的邊緣。一條公路隔開的兩個世界，這邊是藏污納垢的貧民區，幾十米外的公路另一邊才是燈火通明的洛杉磯。
剛走了一段路，陸琛的身上已經有了一些熱氣，腿腳也重新靈活起來，輕巧地穿過馬路，翻過圍欄，來到一部自助取款機跟前，插卡，亮起的屏幕上顯示著賬戶余額“$547.28”，陸琛苦笑，取出了所有的錢。

十分鐘后，陸琛把最后幾張百元美鈔塞進信封，投進街邊的郵筒。收信人地址是堪薩斯州托皮卡市，湯姆森中士遺孀的住處。“快有十年了吧……”陸琛心里想著，重新裹緊了外套，快步往自已的狗窩走回去。

從CAG退役以來，這個習慣陸琛已經保持了多年，雖然這些年他自已過得也并不如意，然而，相對于那些多年前就在不為人知的隱秘戰場上默默犧牲的戰友們，只要還能活著，陸琛就還要繼續為他們做點什么。某種程度上，這也是陸琛讓自已活下去的一份寄托，在無數個飽受戰爭創傷綜合癥折磨的夜晚，這些事情就是他唯一的慰藉。

回到狗窩的陸琛手上拿著兩個從路邊小店買來的肉松面包，不吃點東西實在無法忍受劇烈的胃痛。坐在床上剛把面包咬在嘴里，房門就被猛地砸響。

“嘭嘭嘭……”

震耳欲聾的砸門聲傳來，瞬間充滿了這個陰暗潮濕的小屋，然后又從窗戶的破洞沖出去，引得路過的行人紛紛側目，以為這里發生了什么****。

“陸！我知道你在里面！”房東薩爾瓦多夾雜著污穢臟話的粗野叫罵穿透門板，直沖陸琛的耳膜，“最后一次警告你！明天！要么交錢，要么滾蛋！”

蝸居在這骯臟如狗窩的破舊公寓里，對這種事陸琛早就習以為常，完全充耳不聞，氣定神閑地半躺在床上，繼續啃著半塊面包，饒有興致地聽著門外房東變著花樣的叫罵，感嘆著人類語言的博大精深。

門外的房東仍然在瘋狂輸出，然而屋里的人卻完全沒有回應，所以自然也沒能堅持多大功夫，可能是已經發泄完了怒氣，或者是覺得這獨角戲實在尷尬，只好悻悻離去。