第3章
就……很普通。非常普通。放在北宋的詩壇里,這種水平的詩大概和現代朋友圈的“今天天氣真好”差不多,沒人會多看第二眼。
林晚棠看著這兩句詩,忽然覺得有點手*。
他雖然不是科班出身,但好歹也是個網文寫手,肚子里還是有點墨水的。而且他穿越前正在寫的那本撲街小說,主角就是個穿越到宋朝的現代人,為此他查了大量的宋朝資料——從官職**到市井生活,從飲食服飾到詩詞歌賦,查了整整三個月。
沒想到這些資料最后用在了自己身上。
“系統,你說的‘語言翻譯與潤色’功能,具體怎么用?”
“宿主只需在心中默念需要潤色的內容,系統將自動提供多個優化版本供宿主選擇。”
林晚棠看了看那首沒寫完的詩,心中默念:幫我潤色這兩句詩,要那種既能拍馬屁又不顯得太low的。
下一秒,他的腦海里就浮現出了好幾個版本:
版本一:“不用尋隱者,隱者自己來。”(太隨意了,pass)
版本二:“圣朝春意滿,草木盡低頭。”(這個有點意思,但“草木低頭”聽起來像認輸,不太吉利)
版本三:“盛世無遺賢,野老亦登臺。”(嗯,這個好,“野老亦登臺”既表達了盛世之下人人都有機會的意思,又不像原版那么直白)
林晚棠選了版本三,提起筆來,在原稿上改了幾個字。
筆尖落在紙上的那一刻,他才意識到一個問題——他根本不會用毛筆。
原主的身體有肌肉記憶,但林晚棠的意識是空白的。他的手握著筆,抖得像食堂大媽打菜時的手。
“系統!!!”
“情緒穩定劑已發放,請宿主查收。”
一股清涼的感覺從頭頂灌下來,林晚棠的焦慮瞬間消退了七成。他的手也不抖了,穩穩當當地把字寫完了。
雖然寫出來的字歪歪扭扭的,和原主那手好字相去甚遠,但好歹能看了。
“這日子沒法過了。”林晚棠放下筆,哀嘆一聲,“我一個現代人,在古代連字都不會寫,這不是要命嗎?”
“建議宿主勤加練習。系統可提供書法教程,每日打卡可獲得額外練習時間。”
“你這不是公益版嗎?怎么還有打卡?”
“打卡功能為公益項目,
閱讀下一章(解鎖全文)
點擊即可暢讀完整版全部內容
相關書籍
友情鏈接